UHR ينشر شكل الامتحان: 60 سؤالًا و90 دقيقة وبالسويدية فقط

هذه المقالة مترجمة عن السويدية. إذا اختلف شيء بين النصين، فالمرجع هو المقال السويدي.

تحديث 1 أكتوبر 2026: أُجري الامتحان في 15 أغسطس وأدّاه 875 شخصًا، وتُنشر النتائج في نهاية أكتوبر. والشكل أدناه خاص بامتحان أغسطس: فلم ينشر UHR (مجلس الجامعات والمعاهد العليا) مدة الامتحان وعدد أسئلته في الجلسة القادمة. اقرأ الجلسة القادمة لامتحان الجنسية.

في 22 مايو 2026 حدّث مجلس الجامعات والمعاهد العليا (Universitets- och högskolerådet، واختصاره UHR) صفحته الخاصة بامتحان الجنسية (medborgarskapsprovet)، ونشر لأول مرة الشكل العملي لامتحان أغسطس. وكان عدد الأسئلة ومدة الامتحان وصيغته الدقيقة غير واضحة من قبل، أما الآن فلم تعد كذلك.

تجمع هذه المقالة بالضبط ما أكده UHR على uhr.se/medborgarskapsprovet/om-medborgarskapsprovet، وتنبّه بوضوح إلى ما لم يُعلن بعد.

Bli Svensk مادة دراسية مستقلة. وللمعلومات الرسمية عن الامتحان، اذهب دائمًا إلى uhr.se/medborgarskapsprovet. وللمعلومات عن طلب الجنسية، إلى migrationsverket.se.

هذا ما أصبح مؤكدًا الآن

يصف UHR الشكل في خمس نقاط محددة:

• نحو 60 سؤالًا.
• مدة الامتحان الفعلية: 90 دقيقة. وبعد الامتحان يوجد وقت إضافي لاستبيان.
• أسئلة اختيار من متعدد بأربعة بدائل: واحد منها صحيح.
• يُقدَّم الامتحان بالسويدية. دون ترجمة إلى اللغات الأم.
• يُؤدّى الامتحان على الورق. لا رقميًا.

وهو امتحان تجريبي (utprövningsprov)، وهو ما يؤكد UHR أنه يعني أمرين: أن الأسئلة تُستخدم فعليًا لأول مرة، وأنه سيُعطى وقت سخي في جلسة الامتحان، للامتحان كله ولكل سؤال.

ماذا يعني ذلك عمليًا

ستون سؤالًا في 90 دقيقة تعني نحو دقيقة و30 ثانية لكل سؤال إذا حسبتها حسابًا مباشرًا، لكن UHR قال إن هامش الوقت سخي. فالإيقاع نفسه ليس ما سيحسم الأمر.

أربعة بدائل واحد منها صحيح تعني أن احتمال التخمين الصحيح نظريًا 25 في المئة لكل سؤال. ولا يقول ذلك شيئًا عن مكان علامة النجاح، فـ UHR لم ينشرها، لكنه يقول شيئًا عن طريقة بناء الأسئلة: لا أسئلة صح أو خطأ، ولا أسئلة متعددة الإجابات، ولا إجابات مفتوحة.

على الورق، بالقلم تعني أن يوم الامتحان ليس امتحانًا في تطبيق. فأنت تضع علامات إجاباتك بيدك. فأحضر قلمًا أزرق أو أسود وهوية سارية، وسينشر UHR التعليمات الدقيقة قرب يوم الامتحان.

بالسويدية فقط أمر يستحق التوقف عنده. فقد كان UHR واضحًا: لا توجد ترجمة. الأسئلة بالسويدية، والبدائل بالسويدية. وتحتاج إلى أن تستطيع قراءة السويدية وفهمها لتنجح في الامتحان، حتى لو كان امتحان معرفة بالمجتمع لا امتحان لغة.

هذا ما لم يُعلن بعد

يصبح الأمر مضللًا بسرعة إذا مُلئت الفجوات بافتراضات. وهذا ما لم ينشره UHR بعد:

• أين تقع علامة النجاح (كم إجابة صحيحة يلزم).
• كيف يبدو إعلان النتيجة وكم يستغرق.
• التسهيلات التي ستُقدَّم في الامتحان، وقد قال UHR إن المعلومات ستأتي “inom kort” (قريبًا).
• موعد فتح التسجيل بالضبط: المعلومة المتاحة “i början av juni” (في بداية يونيو).
• قاعة الامتحان في ستوكهولم: يقول UHR “Stockholm” فقط.
• كيف ستبدو جولات الامتحان القادمة (الرسوم، والمدن الأخرى، والمواعيد).
• متى يُطبَّق امتحان السويدية: فهو جزء منفصل سيأتي “vid senare tillfälle” (في وقت لاحق).

ونحن لا نخمّن أرقامًا أو مواعيد لم تُنشر. وعندما يحدّث UHR صفحته نحدّث هذا النص.

أسئلة نموذجية: قادمة

ذكر UHR أنه سينشر أمثلة على أسئلة الامتحان قبل يوم الامتحان بوقت كافٍ. وعندما يفعل، سنضع هنا رابطًا مباشرًا إلى المصدر.

ثلاثة أمور تستحق التركيز في الاستعداد

بناءً على ما نعرفه الآن عن الشكل، تبرز ثلاثة أمور بوصفها الأجدى بوقتك:

1. اقرأ المادة التعليمية من UHR نفسه. نشر UHR مادة الدراسة الرسمية، Sverige i fokus، في 14 فصلًا، مجانًا، ملفَّ PDF وملفاتٍ صوتية بصيغة mp3. وكل أسئلة الامتحان تنطلق من هذه المادة. فهي المصدر، لا ملخص من طرف ثالث.

2. تدرّب بصيغة الاختيار من متعدد. لأن كل الأسئلة اختيار من متعدد بأربعة بدائل، فهذا النوع من التدريب هو الأنسب للامتحان. ونادرًا ما يكفي أن تقرأ الفصول وتومئ برأسك، بل يجب أن تختار الإجابات بنفسك وترى لماذا الخطأ خطأ.

3. اعتد على النص السويدي بلغة محايدة تتناول المجتمع. تستخدم المادة سويدية قريبة من لغة الجهات الحكومية، لا سويدية الحياة اليومية ولا السويدية الأدبية. وإذا كنت جديدًا في البلد، فقد يساعدك أن تقرأ المادة بصوت عالٍ، أو أن تستمع إلى نسخة mp3 بالتوازي.

جدول زمني لما نعرفه اليوم

المصادر

• uhr.se/medborgarskapsprovet/om-medborgarskapsprovet: شكل الامتحان، والمكان، والتسجيل (آخر تحديث 22 مايو 2026).
• uhr.se/medborgarskapsprovet/utbildningsmaterial: مادة الدراسة الرسمية.
• uhr.se/medborgarskapsprovet/fragor-och-svar: الأسئلة والأجوبة لدى UHR.
• migrationsverket.se: القواعد الجديدة من 6 يونيو 2026.