الجلسة القادمة لامتحان الجنسية: كل ما هو مؤكد

هذه المقالة مترجمة عن السويدية. إذا اختلف شيء بين النصين، فالمرجع هو المقال السويدي.

السؤال يُطرح كل يوم منذ 15 أغسطس: متى يمكن أداء امتحان الجنسية (medborgarskapsprovet) مرة أخرى؟ الجواب القصير أن لا أحد خارج UHR (مجلس الجامعات والمعاهد العليا) يعرف، وأن UHR لم يقل أكثر من جملة واحدة عن الأمر. أما الجواب الطويل فيستحق القراءة، لأن المؤكد حول الموعد الغائب أكثر بكثير مما يظن معظم الناس.

Bli Svensk مادة دراسية مستقلة. وللمعلومات الرسمية عن الامتحان، اذهب دائمًا إلى uhr.se/medborgarskapsprovet. وللمعلومات عن طلب الجنسية، إلى migrationsverket.se.

الشيء الوحيد الذي قاله UHR عن الجلسة القادمة

في صفحة الأسئلة والأجوبة لدى UHR توجد الصياغة التي يتوقف عليها كل شيء آخر:

“Information om när nästa provtillfälle är kommer att meddelas på uhr.se under hösten.”

(ستُعلن المعلومات عن موعد الجلسة القادمة على uhr.se خلال الخريف.)

هذا كل شيء. لا شهر، ولا مدينة، ولا فترة تسجيل. وفي صفحة UHR الخاصة بامتحان الجنسية يتكرر الأمر نفسه في ثلاث جمل منفصلة: “Information om nästa provtillfälle i samhällskunskap kommer” (ستأتي معلومات عن الجلسة القادمة في المعرفة بالمجتمع)، و“Information om provtid och antal frågor för nästa provtillfälle kommer” (ستأتي معلومات عن مدة الامتحان وعدد أسئلته في الجلسة القادمة)، و“Information om anmälningsavgift kommer” (ستأتي معلومات عن رسوم التسجيل).

أربعة أسئلة مفتوحة، وأربع جمل تعد بجواب. ونحن نتحقق من هذه الصفحات يوميًا، وقد ظلت دون تغيير منذ أواخر أغسطس.

ما هو مؤكد فعلًا

غياب الموعد لا يعني أن كل شيء مجهول. فالتالي مقرر، ويمكن التخطيط على أساسه:

سيُقدَّم الامتحان بانتظام. فامتحان الجنسية ليس حدثًا لمرة واحدة، بل جزء دائم من دراسة طلبات الجنسية منذ دخول القانون الجديد حيز التنفيذ في 6 يونيو 2026. والسؤال هو متى، لا هل.

سيكلّف الامتحان القادم 2,000 كرونة إذا أُجري في 2027. فالرسوم مقررة في المادة 6 من اللائحة (2026:451) الخاصة بامتحان الجنسية، وتقول الأحكام الانتقالية إن المادة تُطبَّق أول مرة على الامتحانات التي تُجرى في 2027. وكان امتحان أغسطس مجانيًا. وإذا أُجري الامتحان القادم في 2026، فمسألة الرسوم مفتوحة. المزيد في رسوم امتحان الجنسية مؤكدة.

المحتوى ثابت. فمجالات المعرفة الأحد عشر التي يجوز أن يتناولها الامتحان معدّدة في المادة 2 من اللائحة نفسها، والمادة التعليمية من UHR، Sverige i fokus، لم تتغير منذ النسخة المصححة في 10 أغسطس 2026. فما تدرسه الآن لن يصبح قديمًا عندما يُعلن موعد لاحقًا.

تحتاج إلى رسالة إحالة. فـ Migrationsverket، لا UHR، هي التي تقرر ما إذا كان عليك أداء الامتحان، والتسجيل يتطلب رسالة إحالة (anvisningsbrev) منها. ودون رسالة لا يوجد ما تسجّل فيه، أيًا كان الموعد الذي يُعلن.

ما لا يمكن معرفته بعد

احذر من المواقع التي تقدّم أيًا مما يلي على أنه مقرر، فهو ليس كذلك:

• الموعد والمدينة. لم يُنشر شيء، وقد أكد UHR الآن أنه لا توجد حتى خطة. فقد جاء على لسان Andreas Sandberg، من رئاسة الوحدة في UHR، في مجلة Universitetsläraren في 21 سبتمبر 2026: “Någon färdig plan för var och i vilka lokaler framtida medborgarskapsprov kommer att hållas finns inte.” (لا توجد خطة جاهزة لأين وفي أي قاعات ستُعقد امتحانات الجنسية القادمة.) وفي الحديث نفسه يرد ذكرُ الجامعات بديلًا ممكنًا، مع الإشارة إلى أن قاعاتها يصعب الحصول عليها في منتصف الفصل الدراسي، وإلى أن Stockholmsmässan نجحت من الناحية اللوجستية، وأن الجهات التجارية قد يُستعان بها مجددًا. أي أن قاعات المعارض التجارية مسار أرجح من قاعات الجامعات، لكن لا شيء مقرر.
• شكل الامتحان. كان في امتحان أغسطس نحو 60 سؤال اختيار من متعدد بأربعة بدائل، بالسويدية، على الورق، خلال 90 دقيقة. ويقول UHR صراحة إن مدة الامتحان وعدد أسئلته في الجلسة القادمة سيُعلنان، وهذه طريقة غريبة في الكلام لو كان الشكل سيبقى دون تغيير.
• فترة التسجيل. في امتحان أغسطس فُتح التسجيل في 8 يونيو وكان آخر يوم له 2 يوليو، وكانت المقاعد محدودة. ولم تُعلن أي فترة مماثلة للامتحان القادم.
• علامة النجاح. ما زالت غير منشورة. وأرقام مثل 70 أو 80 في المئة تظهر على مواقع أطراف ثالثة دون مصدر.

وكون امتحان أغسطس امتحانًا تجريبيًا (utprövningsprov) جزء من تفسير هذا الصمت. فقد استُخدمت الأسئلة فعليًا لأول مرة، ونتيجة هذه التجربة تؤثر على الأرجح في طريقة تركيب الامتحان القادم. ومن الصعب إعلان مدة الامتحان وعدد أسئلته قبل أن ينتهي ذلك التحليل.

ماذا يقول تقرير UHR في 30 سبتمبر

قدّم UHR تقريره الختامي إلى الحكومة في 30 سبتمبر 2026، وفق قرار الحكومة الصادر في 5 فبراير (U2026/00202). ويتناول التقرير في معظمه امتحان السويدية، لكنه يقول أيضًا بعض الأشياء عن امتحان المعرفة بالمجتمع:

• لا موعد للجلسة القادمة. لا يذكر التقرير أي موعد، ولم تُحدَّث صفحات UHR نفسها منذ أغسطس.
• الامتحان سيكبر خلال 2027. يخطط UHR لتوسيع امتحان المعرفة بالمجتمع خلال 2027 بمزيد من المتقدمين ومراكز الامتحان. وتُحدَّد الوتيرة بالتعاون مع جامعة يوتبوري (Göteborgs universitet).
• امتحان أغسطس سار بشكل جيد. أدّى 875 شخصًا الامتحان في Stockholmsmässan في Älvsjö، وبحسب UHR أُجري دون حوادث.
• امتحان السويدية يتأخر. بحسب تكليف الحكومة، يجب أن يكون امتحان فهم المقروء والمسموع جاهزًا في موعد أقصاه 1 أكتوبر 2027، لكن UHR يوصي بتطبيقه في خريف 2029. ولم تقرر الحكومة بعد.

ويتحدث التقرير عن “provet 2027” (امتحان 2027) وعن امتحان موسَّع خلال 2027، لكنه لا يذكر أي جلسة امتحان في ما تبقى من 2026. أي أن UHR لم يقدّم أي موعد.

وعن امتحان اللغة والجدول الزمني الجديد، انظر امتحان اللغة للجنسية.

النتائج من أغسطس تأتي أولًا

قبل أن تُعلن الجلسة القادمة، ستأتي على الأرجح نتائج الجلسة الأولى. يكتب UHR:

“Resultatet publiceras i slutet av oktober. Information om vilket datum resultatet publiceras kommer.”

(تُنشر النتيجة في نهاية أكتوبر. وستأتي معلومات عن اليوم الذي تُنشر فيه النتيجة.)

ويقول تقرير 30 سبتمبر الشيء نفسه: يُتوقع أن يمكن تحديد القرار النهائي والنتائج في النصف الثاني من أكتوبر.

وإذا أدّيت الامتحان في 15 أغسطس، فستظهر النتيجة في حسابك على medborgarskapsprovet.uhr.se، وتُرسَل إلى Migrationsverket. ولا تحتاج إلى إرسالها بنفسك.

ما تفعله في هذه الأثناء

لا تنتظر الموعد لتبدأ الدراسة. فهذا الجزء الوحيد من العملية الذي تتحكم فيه بنفسك. وعندما يأتي الموعد، ستكون فترة التسجيل على الأرجح قصيرة، تمامًا كما في يونيو، وعندها يكون الوقت قد فات للبدء من الصفر.

تحقّق مما إذا كنت تحتاج إلى الامتحان أصلًا. يمكن استيفاء شرط المعرفة بدرجات من SFI أو komvux مثلًا. انظر هل يمكن الاستغناء عن امتحان الجنسية بالدرجات؟

احسب حساب محاولة واحدة. إعادة الامتحان مؤكدة لامتحان أغسطس، لكن لا توجد أي قرارات بشأن الإعادة في الجلسات القادمة. انظر هل يمكنك إعادة امتحان الجنسية؟

تابع Migrationsverket، لا UHR وحده. فرسالة الإحالة تأتي منها، وقضيتك لديها هي التي تحدد إن كنت ستُدعى إلى الامتحان ومتى.

لا تثق بموعد بلا مصدر. إذا ظهر موعد امتحان مزعوم في مكان ما، فتحقّق منه على uhr.se/medborgarskapsprovet قبل أن تخطط على أساسه. فقبل امتحان أغسطس انتشرت أسئلة مختلقة ومعلومات خاطئة، والطلب الآن لا يقل عن ذلك.

ونحن نتابع صفحات UHR وصفحات Migrationsverket يوميًا، وسنحدّث هذه الصفحة في اليوم نفسه الذي يُنشر فيه موعد.

لمزيد من القراءة

• امتحان الجنسية في 15 أغسطس 2026: يوم الامتحان والنتائج وما يحدث بعد ذلك
• رسوم امتحان الجنسية مؤكدة: 2,000 كرونة ابتداءً من 2027
• امتحان اللغة للجنسية
• Sverige i fokus: مادة UHR الرسمية
• امتحان الجنسية: أسئلة شائعة وأجوبتها
• مصادر رسمية:
  • uhr.se/medborgarskapsprovet
  • medborgarskapsprovet.uhr.se
  • migrationsverket.se