هل يمكن الاستغناء عن امتحان الجنسية بالدرجات؟ هذا ما يسري الآن

هذه المقالة مترجمة عن السويدية. إذا اختلف شيء بين النصين، فالمرجع هو المقال السويدي.

هل يمكن الاستغناء عن امتحان الجنسية (medborgarskapsprovet) بدراسة مقرر بدلًا منه؟ الجواب المختصر: نعم، يمكن إثبات شرط المعرفة بالدرجات. والجواب الأطول: لم يُحسم بعد بالضبط أي المقررات ستُقبل، ومن المفيد أن تفهم ذلك قبل أن تدفع ثمن الكتب الدراسية أو تخطط لفصل دراسي. سألنا مصلحة الهجرة (Migrationsverket) مباشرة، وتجد إجابتها في الأسفل.

Bli Svensk مادة دراسية مستقلة، وليست جهة حكومية. المعلومات الرسمية تقدمها Migrationsverket وUHR (مجلس الجامعات والمعاهد العليا).

لشرط المعرفة جزآن، ويُثبَت كل منهما بدرجات مختلفة

منذ 6 يونيو 2026 يجب على من يتقدم بطلب الجنسية (من 16 إلى 66 عامًا) أن يُثبت معرفته بالمجتمع وبالسويدية معًا. ويُثبَت كل جزء على حدة:

وأولًا سوء الفهم الأكثر شيوعًا: SFI kurs D لا يكفي للاستغناء عن امتحان الجنسية. تُحتسب درجة SFI لشرط اللغة. أما المعرفة بالمجتمع فجزء مستقل، ويُثبَت بدرجات في التربية الوطنية تحديدًا.

سألنا Migrationsverket: أي مقرر يكفي؟

في المستوى الثانوي توجد عدة مقررات في التربية الوطنية: 1a1 (50 نقطة) و1a2 (50 نقطة) و1b (100 نقطة). أيها يكفي؟ طرحنا السؤال مباشرة على Migrationsverket في يوليو 2026، وكانت إجابتها:

"Migrationsverket kan inte rekommendera några specifika kurser. Exakt vilka kurser som kommer att godtas behöver dock samordnas vidare med bland annat Skolverket. Det är därför ännu inte helt klart vilka kurser som kommer att godtas. I nuläget kan man inte ge ett förhandsbesked, det blir en individuell bedömning av ansvarig handläggare."

(لا تستطيع Migrationsverket أن توصي بمقررات بعينها. غير أن المقررات المقبولة بالضبط تحتاج إلى مزيد من التنسيق مع جهات منها Skolverket، الهيئة الوطنية للتعليم. ولذلك ليس واضحًا تمامًا بعد أي المقررات ستُقبل. ولا يمكن في الوقت الحالي إعطاء رأي مسبق، بل سيكون الأمر تقييمًا فرديًا من الموظف المسؤول عن القضية.)

يعني ذلك ثلاثة أمور عمليًا. لا يوجد حاليًا مقرر بعينه مضمون، ولا حتى المقرر الكامل 1b. ولا تستطيع أي مدرسة أو جهة تعليمية أو مجموعة على Facebook أن تعدك بأن مقررًا معينًا يكفي، لأن الجهة الحكومية نفسها لا تستطيع ذلك. والحكم في حالتك لن يأتي إلا عندما يقيّم موظف قضيتك.

أي مقرر تختار إذا كنت ستدرس على أي حال؟

تختلف المقررات هكذا: يُدرَّس 1a1 (50 نقطة) في البرامج المهنية، ويبني 1a2 (50 نقطة) على 1a1، أما 1b (100 نقطة) فهو المقرر الكامل الذي يُدرَّس في البرامج التحضيرية للتعليم العالي. ومجموع 1a1 و1a2 يعادل 1b.

تحليلنا، وهو تحليل منا وليس معلومة رسمية: بما أن التربية الوطنية من الصف 9 في المدرسة الأساسية موجودة أيضًا في قائمة Migrationsverket، فمن الصعب أن نتخيل ألا يُقبل مقرر الثانوية الكامل 1b. إذا كنت ستدرس مقررًا على أي حال، فإن 1b، أو 1a1 مع 1a2، هو الخيار الأضمن. لكن «الأضمن» هي أقوى كلمة يمكن استخدامها قبل أن تُحسم قائمة المقررات.

عمليًا: هكذا تدرس التربية الوطنية وأنت بالغ

يُتقدَّم إلى تعليم البالغين البلدي (komvux) عبر بلدية سكنك، وهو مجاني عادة، وتدفع ثمن الكتب الدراسية بنفسك في الغالب. وتقدّم المقررات البلدية أو جهات تعليمية متعاقدة مثل Hermods وNTI، غالبًا مع بداية مرنة ودراسة عن بُعد. توقّع نحو فصل دراسي واحد للمقرر، بحسب وتيرة دراستك. والمدرسة الشعبية العليا (folkhögskola) على المستوى الثانوي بديل بشكل دراسي مختلف.

الامتحان أم المقرر؟ المقارنة الصادقة

الامتحان: معاييره منشورة: نحو 60 سؤالًا متعدد الخيارات، و90 دقيقة، ولا خصم للنقاط على الإجابات الخاطئة. وكانت الجولة الأولى مجانية، والنتيجة الناجحة إثبات لا لبس فيه. أما نقاط عدم اليقين: فعلامة النجاح غير منشورة، وإعادة الامتحان مؤكدة لامتحان أغسطس وحده. أما الجلسات القادمة فلا توجد بشأنها قرارات لإعادة الامتحان، بحسب Migrationsverket (هل يمكنك إعادة امتحان الجنسية؟).

المقرر: لا ضغط امتحان، ودرجة لها قيمة في حد ذاتها، لكنه يستغرق أشهرًا، والأهم أنه لم يُحسم أي المقررات ستُقبل. ومن يبدأ الدراسة الآن يفعل ذلك مع شيء من عدم اليقين.

لا نفضّل أحد الطريقين على الآخر؛ فالاختيار الصحيح يعتمد على وقتك، واعتيادك على الدراسة، ووضع قضيتك. والشيء الوحيد الذي يمكن قوله بثقة هو أن الامتحان حاليًا الطريق الوحيد ذو المعايير المنشورة بالكامل.

توجد استثناءات أيضًا

بعض الأشخاص مستثنون تمامًا من شرط المعرفة، ومن ذلك حالات بعض الإعاقات والأسباب الخاصة. وMigrationsverket هي التي تقرر في كل حالة على حدة. تجد القواعد الكاملة لعام 2026 في شرحنا: الجنسية السويدية 2026: كل الشروط الجديدة.

اقرأ أيضًا

• امتحان الجنسية 2026: كل ما تحتاج إلى معرفته
• امتحان الجنسية: أسئلة شائعة وإجاباتها
• الجنسية السويدية 2026: كل الشروط الجديدة
• مصادر رسمية: migrationsverket.se وuhr.se/medborgarskapsprovet

سنحدّث هذه الصفحة عندما تنشر Migrationsverket المقررات المقبولة.