Din utbildning

Har du en utbildning från ett annat land kan du få den bedömd i Sverige. Då blir det lättare för en arbetsgivare eller en skola att förstå vad du har läst. För vissa yrken, till exempel i vården och skolan, behöver du också en legitimation innan du får jobba. Välj vilken sorts utbildning du har. Det är alltid myndigheten som avgör.

• Många yrken är inte reglerade. Då avgör arbetsgivaren om din utbildning räcker, och du kan söka jobb utan ett utlåtande.
• Universitets- och högskolerådet (UHR) är myndigheten som bedömer utländsk utbildning. För vården gäller Socialstyrelsen och för lärare Skolverket.

1. Se vad din utbildning motsvarar

   Börja i UHR:s bedömningstjänst. Välj landet och din utbildning. Då ser du vilken svensk utbildning den kan jämföras med, och om den ger grundläggande behörighet till högskolestudier. Tjänsten har över 1 000 utbildningar från 93 länder.

   Spara resultatet som en pdf och skicka den med när du söker jobb, tillsammans med dina examensbevis och betyg.

   Bedömningstjänsten ger inget eget utlåtande. Finns inte din utbildning med kan du ansöka om ett utlåtande.

   UHR: bedömningstjänsten
2. Kolla att du kan få ett utlåtande

   Ett utlåtande är ett digitalt dokument från UHR som visar vad din utbildning motsvarar i Sverige. Det är gratis. Det är ingen svensk examen, utan en jämförelse.

   UHR bedömer bara avslutade utbildningar: gymnasiet, eftergymnasial yrkesutbildning på minst ett år och högskoleutbildning. Du kan ansöka om du har något av det här:

   • ett svenskt personnummer
   • medborgarskap i ett EU/EES-land
   • uppehållstillstånd eller arbetstillstånd
   • en bekräftelse på att Migrationsverket har tagit emot din ansökan, om du är i Sverige och väntar på beslut
   • uppehållskort eller intyg om uppehållsrätt som familj till en EU-medborgare, eller ställning som varaktigt bosatt i ett annat EU-land

   Bor du utanför EU/EES och inget av detta stämmer kan du inte ansöka.

   Har du sökt asyl? UHR:s sida nämner LMA-kort, men sedan 1 oktober 2026 gäller LMA-kort inte längre. Asylsökande har nu ett ansökningskort i stället. Fråga UHR vad du ska skicka med.

   UHR: att ansöka om bedömning Migrationsverket: LMA-kort blir ansökningskort
3. Samla dina dokument

   Oftast behöver du:

   • examensbeviset, fram- och baksida, på originalspråket
   • en ämnesförteckning (transcript) över dina kurser, och Diploma supplement om du har det
   • ett personbevis från Skatteverket, eller en kopia av passets sida med dina personuppgifter och av ditt tillstånd om du behöver ett
   • bevis på namnbyte, om du hette något annat när du studerade

   Skanna originalen och spara dem som pdf. Dokument på andra språk än engelska, franska, spanska, tyska och de nordiska språken ska översättas av en auktoriserad översättare. Du hittar översättare hos Kammarkollegiet. Är du inskriven på Arbetsförmedlingen kan du enligt UHR få dokumenten översatta på deras bekostnad om det behövs.

   Från vissa länder, till exempel Nigeria, Etiopien, Kanada och USA, måste skolan skicka dokument direkt till UHR. Läs vad som gäller för ditt land.

   Saknar du dina dokument?

   Har du en avslutad eftergymnasial utbildning men kan inte få tag i dokumenten, till exempel för att du har flytt, kan du ansöka om en beskrivning av din utbildningsbakgrund. Du fyller i UHR:s blankett och skickar med det du har, till exempel intyg, foton eller ditt examensarbete. En beskrivning är inte ett utlåtande, men du kan använda den när du söker jobb eller utbildning.

   UHR: dokument du behöver skicka in Kammarkollegiet: sök översättare
4. Ansök hos UHR

   Du ansöker i UHR:s webbansökan. Med e-legitimation, till exempel BankID, kan du spara ansökan och fortsätta senare. Du kan också ansöka utan e-legitimation och utan personnummer, men då måste du göra klart ansökan på en gång.

   Har du flera utbildningar, till exempel gymnasiet och universitetet, fyller du i uppgifter och laddar upp dokument för varje utbildning.

   Du får ett bekräftelsemejl med ditt ärendenummer. Behöver UHR fler dokument får du ett mejl, och du laddar upp dem på Mina sidor.

   UHR anger cirka 2–4 månader. Tiden räknas från att alla dokument har kommit in, inte från dagen du ansöker.

   UHR: webbansökan UHR: frågor och svar Så får du BankID
5. Spara utlåtandet och använd det

   Utlåtandet kommer som en pdf med e-post, och det är alltid på svenska. Ett blått band visar att det är äkta, men bandet syns bara i Adobe Reader på en dator. Spara filen på ett säkert ställe: en utskrift är bara en kopia.

   Skicka utlåtandet digitalt när du söker jobb, tillsammans med dina utbildningsdokument och ditt CV. En arbetsgivare kan kontakta UHR med frågor om din utbildning.

   Är du arbetssökande? Arbetsförmedlingen har Akademikertjänst korta vägen för dig som har studerat minst två år på akademisk nivå och har klarat sfi D eller kan lika bra svenska. Fråga din arbetsförmedlare.

   UHR: digitalt utlåtande Arbetsförmedlingen: korta vägen
6. Studera vidare i Sverige Om du vill studera

   Du behöver inget utlåtande för att söka till universitet eller högskola. Du söker direkt på Antagning.se, och då bedöms din utländska utbildning. Universitetet eller högskolan beslutar om du är behörig och blir antagen.

   En bedömning av till exempel en kandidatexamen betyder inte att du är behörig till en master. Det avgör universitetet.

   Vill du tillgodoräkna dig kurser som du redan har läst, fråga universitetet där du vill studera. Det går ofta först när du har blivit antagen. Be om ett skriftligt svar.

   Har du en examen från ett annat land kan du ibland läsa en kompletterande utbildning. För vissa reglerade yrken är det ett krav. Sök på ”kompletterande” på Studera.nu.

   UHR: studera i Sverige Studera.nu: komplettera din utbildning
7. Om du inte håller med Om det behövs

   Kan UHR inte erkänna din utbildning får du ett brev som förklarar varför. Tycker du att ett beslut är fel kan du mejla UHR på utbildningsbedomning@uhr.se och be dem ändra det. Skriv ditt namn och ärendenummer.

   Du kan också överklaga till förvaltningsrätten. Skriv ”Till förvaltningsrätten”, dina kontaktuppgifter, vilket beslut det gäller och vilken ändring du vill ha. Skicka det till UHR.

   Överklagandet ska ha kommit in till UHR senast tre veckor efter den dag du fick beslutet.

   UHR: bedömningsprocessen

1. Kolla om ditt yrke kräver tillstånd

   Många yrken är inte reglerade. Då avgör arbetsgivaren om din utbildning räcker. För vissa yrken krävs tillstånd från en myndighet, till exempel elinstallatör (Elsäkerhetsverket), taxiförare (Transportstyrelsen) och undersköterska (Socialstyrelsen, se Vård).

   Inom en del yrken har branschen egna krav. Branschorganisationer och fackförbund kan berätta vad som gäller för ditt yrke.

   UHR: reglerade yrken
2. Se vad din utbildning motsvarar

   UHR:s bedömningstjänst har även eftergymnasiala yrkesutbildningar. Välj landet och din utbildning och spara resultatet som en pdf. Den kan du skicka med när du söker jobb.

   Bedömningstjänsten ger inget eget utlåtande. Finns inte din utbildning med kan du ansöka om ett utlåtande.

   UHR: bedömningstjänsten
3. Ansök om ett utlåtande från UHR

   Det är UHR som bedömer utländska yrkesutbildningar. Myndigheten för yrkeshögskolan hänvisar dit. Utlåtandet är gratis.

   En eftergymnasial yrkesutbildning ska vara minst ett år på heltid, höra till landets formella utbildningssystem och leda till en erkänd examen. UHR jämför den med de svenska examina yrkeshögskoleexamen och kvalificerad yrkeshögskoleexamen. Utlåtandet visar också vilket yrke utbildningen förbereder för.

   UHR bedömer även gymnasiala yrkesutbildningar. Då visar utlåtandet vilken inriktning du har.

   Reglerna för vem som får ansöka är desamma som för högskoleutbildning (välj Högskola ovan), och i webbansökan ser du vilka dokument du behöver. Det tar cirka 2–4 månader från att alla dokument har kommit in.

   UHR bedömer inte yrkesutbildningar som är kortare än ett år eller inte leder till en erkänd examen. Då kan validering passa bättre.

   UHR: bedömningsprocessen UHR: att ansöka om bedömning
4. Sök jobb med ditt utlåtande

   Skicka utlåtandet, eller pdf:en från bedömningstjänsten, tillsammans med dina betyg och ditt CV. Det gör det lättare för arbetsgivaren att förstå vad du har läst. Arbetsgivaren kan kontakta UHR med frågor.

   Utlåtandet kommer som en pdf med e-post, på svenska. Spara filen: en utskrift är bara en kopia.

   UHR: arbeta i Sverige Verktyget Jobb
5. Validera det du kan Om du saknar papper

   Validering betyder att någon bedömer vad du kan, med praktiska och teoretiska prov. Efteråt får du ett intyg, betyg eller certifikat. Det tar från några dagar till några veckor.

   Arbetsförmedlingen kan erbjuda validering om du är inskriven som arbetssökande och till exempel har betyg eller intyg från utlandet som inte erkänns på den svenska arbetsmarknaden. Fråga din arbetsförmedlare.

   Har du ett jobb kan du och arbetsgivaren också fråga om branschvalidering. Myndigheten för yrkeshögskolan har en karta över vilka yrken som kan valideras och var.

   Arbetsförmedlingen: validering Branschvalideringskartan
6. Lär dig yrkessvenska eller läs vidare Om du vill

   Är du inskriven på Arbetsförmedlingen kan du få yrkessvenska, alltså svenska för just ditt yrke. Arbetsförmedlingen beslutar om du kan börja.

   Vill du läsa mer kan du söka till en yrkeshögskola. Du söker direkt till skolan. Saknar du betyg från gymnasiet kan skolan bedöma dina kunskaper på annat sätt, och ibland kan du korta utbildningen.

   Arbetsförmedlingen: yrkessvenska Yrkeshögskolan: hitta utbildning

1. Kolla om ditt yrke kräver legitimation

   I hälso- och sjukvården krävs legitimation för 22 yrken, till exempel läkare, sjuksköterska, barnmorska, tandläkare, fysioterapeut och psykolog. Socialstyrelsen ger legitimation. Bara den som har legitimation får till exempel kalla sig sjuksköterska.

   Undersköterska är en skyddad yrkestitel sedan 1 juli 2023 (se sista steget).

   Medan du väntar kan du jobba i ett vårdyrke som inte kräver legitimation. Då avgör arbetsgivaren om du har rätt kompetens.

   Vägen ser olika ut för olika yrken och beror på var du har studerat. Läs alltid Socialstyrelsens sida för just ditt yrke.

   Socialstyrelsen: välj ditt yrke
2. Börja lära dig svenska

   För legitimation måste du visa att du kan svenska, danska eller norska. Det gäller även om du har studerat inom EU/EES, och även om du är medborgare i Sverige, Danmark, Finland eller Norge.

   Du kan till exempel visa godkänt betyg i Svenska 3 eller Svenska som andraspråk 3 på Komvux, eller svenska på nivå C1. En vårdgivare kan också bedöma din svenska på Socialstyrelsens blankett.

   Börja tidigt. Du behöver kunna svenska för kunskapsprovet och för de kompletterande utbildningarna.

   Socialstyrelsen: krav på svenska
3. Ansök om erkännande Om du har studerat inom EU/EES

   Har du studerat inom EU/EES eller i Schweiz prövar Socialstyrelsen dina yrkeskvalifikationer enligt EU:s regler. Du behöver vara behörig i yrket i ett annat EU/EES-land eller Schweiz, och skicka ett intyg om det (Certificate of Good Standing) som är högst tre månader gammalt.

   För läkare, tandläkare, apotekare, sjuksköterskor och barnmorskor kan utbildningen i allmänhet erkännas automatiskt. För andra yrken jämför Socialstyrelsen med den svenska utbildningen, och du kan behöva göra praktisk tjänstgöring eller ett prov först.

   Ansökningsavgiften är oftast 990 kronor. Med BankID ansöker du i e-tjänsten, annars med ett webbformulär eller en blankett. Har du ett examensbevis från Storbritannien som är utfärdat senast 31 december 2020 kan du ansöka som EU-utbildad.

   Ett erkännande är inte en legitimation. För legitimation behöver du också visa språkkunskaper och ha ett personnummer eller samordningsnummer.

   Socialstyrelsen: utbildad inom EU/EES
4. Få din utbildning granskad Om du har studerat utanför EU/EES

   Först granskar Socialstyrelsen om din utbildning är jämförbar med den svenska. För det här steget behöver du inte kunna svenska, och du behöver inte ha personnummer eller uppehållstillstånd.

   Skicka ansökningsblanketten, en kopia av passet, kvittot på avgiften och kopior av examensbevis och kursintyg. Skicka inte originalen. Dokument på andra språk än svenska, norska, danska eller engelska ska översättas till svenska eller engelska av en auktoriserad översättare.

   Ansökningsavgiften är 990 kronor, till bankgiro 790-3750. Du betalar den bara en gång, inte igen när du ansöker om legitimation.

   Kan du inte få ut alla intyg på grund av läget i landet där du studerade, skicka det du har med en förklaring. Du kan också be UHR om en beskrivning av din utbildningsbakgrund och skicka med den.

   Granskningen tar cirka 3 månader. Hela vägen till legitimation tar vanligtvis 2–4 år.

   Socialstyrelsen: välj ditt yrke Exempel: sjuksköterska
5. Gör kunskapsprovet Om du har studerat utanför EU/EES

   För många yrken gör du sedan ett kunskapsprov på svenska, med en teoretisk och en praktisk del. Ett universitet ordnar provet, till exempel Göteborgs universitet för sjuksköterskor och Umeå universitet för läkare. För psykologer finns inget kunskapsprov längre.

   Du har fem försök på den teoretiska delen och tre på den praktiska. Hela provet ska vara klart inom fem år från första försöket. Annars får du välja en annan väg.

   Är du arbetssökande? Arbetsförmedlingen har uppdragsutbildningar för bland annat läkare och sjuksköterskor med examen från ett land utanför EU/EES. Du behöver kunna bra svenska. Fråga din arbetsförmedlare.

   Den andra vägen: kompletterande utbildning

   I stället kan du läsa en kompletterande utbildning på ett universitet och sedan ansöka om legitimation. Platserna är få och du behöver kunna svenska. Många universitet kräver att Socialstyrelsen först har beslutat att din utbildning är jämförbar. Det tar vanligtvis 1–3 år från att du kommer in. Du kan ha rätt till studiestöd från CSN.

   Socialstyrelsen: kunskapsprovet Arbetsförmedlingen: uppdragsutbildningar
6. Gå kursen i svenska lagar och gör praktisk tjänstgöring Om du har studerat utanför EU/EES

   När kunskapsprovet är godkänt går du en webbkurs i svenska författningar, alltså lagar och regler i vården. Lunds universitet ger kursen, och den är gratis.

   Du gör också praktisk tjänstgöring på en arbetsplats, till exempel 3 månader för sjuksköterskor och 6 månader för läkare. Du måste själv hitta platsen och försörja dig under tiden. Socialstyrelsen tipsar om Arbetsförmedlingen.

   Är du inaktiv på kursen i 3 månader måste du börja om. Praktisk tjänstgöring krävs även om du redan har jobbat i yrket.

   Socialstyrelsen: kursen i svenska författningar Socialstyrelsen: praktisk tjänstgöring
7. Ansök om legitimation

   Till sist ansöker du om legitimation hos Socialstyrelsen. Skicka bland annat en kopia av passet, intyg om dina kunskaper i svenska och, om du har gjort praktisk tjänstgöring, intyget om den i original. Har du redan betalat 990 kronor för granskningen betalar du inte igen.

   Du behöver ett personnummer eller samordningsnummer. Har du inget begär Socialstyrelsen ett samordningsnummer hos Skatteverket, och du kallas normalt till ett servicekontor för en id-kontroll.

   Socialstyrelsen kontrollerar också belastningsregistret. När du har fått legitimation finns du i registret HOSP och kan börja jobba.

   Vill du överklaga ett beslut ska överklagandet ha kommit in till Socialstyrelsen inom tre veckor.

   Socialstyrelsen: ansök om legitimation Verktyget Personnummer
8. Ansök om skyddad yrkestitel Om du är undersköterska

   För att få kalla dig undersköterska behöver du ett bevis från Socialstyrelsen. Skicka betyg eller intyg från din vård- och omsorgsutbildning, på originalspråket och översatta till svenska eller engelska, och intyg om din svenska, till exempel Svenska 1, Svenska som andraspråk 1 eller nivå B2.

   Avgiften är 360 kronor. Med BankID ansöker och betalar du i e-tjänsten. Annars betalar du först och ansöker med ett webbformulär.

   Har du studerat utanför EU/EES kan Socialstyrelsen besluta att du ska göra praktisk tjänstgöring i 6 månader, eller ibland 3 månader om du har jobbat som undersköterska i Sverige i minst 3 månader. Har du jobbat som undersköterska här i minst ett år behövs ingen.

   Socialstyrelsen: undersköterska

1. Kolla vad som krävs

   För att undervisa i svensk skola behöver du som huvudregel en lärar- eller förskollärarlegitimation från Skolverket. Legitimationen krävs normalt också för en fast anställning, och bara legitimerade lärare får sätta betyg på egen hand.

   Du behöver en utbildning som lärare, förskollärare eller fritidspedagog. Den ska, kanske tillsammans med andra meriter, i tillräcklig utsträckning motsvara en svensk utbildning. Du behöver också tillräckligt med pedagogik och didaktik, och tillräckliga ämneskunskaper.

   Finns ingen legitimerad lärare kan du ibland ändå få undervisa, ett år i taget. Modersmålslärare kan i vissa fall få fast anställning utan legitimation. Det avgör arbetsgivaren.

   Skolverket: krav för legitimation Skolverket: krav för anställning
2. Visa att du kan svenska

   Du behöver goda kunskaper i svenska, på den nivå som krävs för att studera på högskolan. Du kan till exempel visa:

   • godkänt betyg i Svenska 3 eller Svenska som andraspråk 3 på gymnasial nivå
   • en godkänd kurs i svenska för utomnordiska studenter på en svensk högskola
   • godkänt resultat på TISUS, ett test i svenska för högskolestudier
   • svenska på nivå C1

   Har du svenska, danska, färöiska, isländska eller norska som modersmål behöver du inte visa något intyg.

   Skolverket: krav på svenska
3. Samla dina dokument
   • ansökningsblanketten
   • bilaga 1, om det är okej att Skolverket kontaktar landet där du studerade. Den skriver du under för hand.
   • kopior av examensbevis och ämnesförteckning, på originalspråket och översatta till svenska eller engelska
   • intyg om dina kunskaper i svenska
   • intyg om namnbyte, om du har bytt namn

   Översätt med en auktoriserad översättare. Dokument på engelska eller ett nordiskt språk behöver inte översättas. För vissa länder krävs fler intyg, till exempel Staatsprüfung från Tyskland eller QTS från Storbritannien.

   Har du jobbat som lärare kan en rektor skriva ett intyg om det. Det kan väga upp skillnader mellan din utbildning och en svensk.

   Skolverket: ansök med utländsk examen
4. Ansök och betala

   Med BankID eller Freja eID+ ansöker du i Skolverkets e-tjänst och betalar där. Utan e-legitimation fyller du i blanketten, skriver ut den och skickar den med post. Då hör Skolverket av sig om hur du betalar. Har du inget personnummer skriver du ditt födelsedatum.

   Ansökan kostar 1 890 kronor. Avgiften höjdes 1 september 2025.

   Betala i tid: betalar du inte avgiften avslår Skolverket ansökan, och du får söka igen. Besked och beslut skickas i första hand till din digitala brevlåda, till exempel Kivra eller Min myndighetspost.

   Skolverket: avgiften Så får du BankID
5. Vänta på beslutet

   Skolverket kontrollerar din ansökan och skickar den till UHR. UHR bedömer din utländska utbildning och skriver ett yttrande. Sedan gör Skolverket en samlad bedömning. Du får läsa den och komplettera innan beslutet.

   Ber Skolverket dig komplettera har du två veckor på dig. Har det gått mer än 6 månader kan du begära att få ett beslut.

   Handläggningstiden ändras. Se Skolverkets aktuella handläggningstid.

   Skolverket: från ansökan till beslut Skolverket: aktuell handläggningstid
6. Komplettera om det behövs Om du inte får legitimation direkt

   Har du studerat utanför EU/EES och uppfyller inte alla krav får du avslag. I beslutet står vad du behöver komplettera, till exempel studier eller erfarenhet som lärare. Sedan gör du en ny ansökan. Dokumenten från förra gången behöver du inte skicka igen.

   Har du studerat inom EU/EES eller i Schweiz kan du få ett beslut med villkor. Då kan du behöva läsa kurser, arbeta en tid som lärare eller göra ett lämplighetsprov.

   ULV: Utlandsutbildade lärares vidareutbildning är en kompletterande utbildning på högst 120 högskolepoäng vid sex universitet. Du behöver godkänt betyg i Svenska som andraspråk 3 eller motsvarande. Du söker på Antagning.se, vanligtvis 15 mars–15 april och 15 september–15 oktober. Arbetsförmedlingen har också en uppdragsutbildning för lärare med examen från ett land utanför EU/EES.

   Vill du överklaga ska överklagandet ha kommit in till Skolverket senast tre veckor efter att du fick beslutet.

   Studera.nu: ULV Skolverket: efter beslutet