مسرد المصطلحات

ما معنى folkbokföring؟

التسجيل في السجل السكاني

هذه الصفحة مترجمة عن السويدية. إذا اختلف شيء بين النصين، فالمرجع هو الصفحة السويدية.

الجواب باختصار

التسجيل في السجل السكاني (folkbokföring) هو سجل مصلحة الضرائب لمن يعيشون في السويد وأين يعيشون. إذا كنت ستعيش هنا سنة على الأقل فعليك غالبًا أن تُسجَّل، وتحصل عندها على رقم شخصي.

التسجيل في السجل السكاني هو التسجيل الأساسي لسكان السويد، وتتولاه Skatteverket (مصلحة الضرائب).

إذا انتقلت إلى السويد وتخطط للعيش فيها سنة على الأقل، فعليك في معظم الحالات أن تُسجَّل هنا. تبلّغ عن انتقالك عبر الخدمة الإلكترونية Flytta till Sverige (الانتقال إلى السويد) لدى مصلحة الضرائب، قبل انتقالك بـ 14 يومًا على الأكثر، ثم تحجز موعدًا للتحقق من هويتك في أحد مكاتب الخدمة المختارة.

توقّع أن يستغرق الأمر وقتًا: تقول مصلحة الضرائب إن ملفك يحتاج إلى نحو 5 أسابيع قبل أن يُسند إلى موظف. وعندما تُسجَّل تحصل على رقم شخصي (personnummer)، وتحتاج إليه للحصول على BankID مثلًا.

كلمات ذات صلة

اقرأ المزيد في المدونة

المصادر

تحققنا من المعلومات في 24 أكتوبر 2026 على مواقع الجهات الحكومية نفسها. SverigeFokus جهة مستقلة وليست جهة حكومية. القواعد تتغير، لذلك تحقق دائمًا لدى الجهة المختصة.

كل كلمات المسرد