الضرائب

الضريبة التي تدفعها خلال السنة ضريبة أولية. إذا كنت موظفًا، فإن صاحب العمل يقتطعها من راتبك كل شهر. وإذا كان لديك نشاط تجاري خاص بك، فتدفعها بنفسك. وفي السنة التالية تقدّم إقرارًا ضريبيًا (deklaration)، فتحسب Skatteverket (مصلحة الضرائب) ضريبتك النهائية. وبعدها تسترد مالًا أو تدفع ما نقص. اختر طريقة عملك لترى خطواتك. وSkatteverket هي التي تقرر دائمًا في ضريبتك.

• ترجمنا هذه الصفحة عن النسخة السويدية. إذا وجدت اختلافًا، فالنسخة السويدية هي المعتمدة: الأداة بالسويدية.
• لم تنشر Skatteverket بعدُ مواعيد الإقرار الضريبي لعام 2027. والمواعيد المذكورة هنا هي التي كانت سارية في 2026.
• لا تطلب Skatteverket أبدًا رقم حسابك البنكي بالبريد الإلكتروني أو برسالة نصية، ولا تطلب أبدًا كلمات مرور أو بيانات بطاقة. لا تضغط على الروابط في مثل هذه الرسائل.

1. تأكّد أن صاحب العمل يقتطع الضريبة الصحيحة

   بصفتك موظفًا تُطبَّق عليك A-skatt، أي الضريبة التي يقتطعها صاحب العمل: فهو يقتطع الضريبة بحسب جدول الضريبة الخاص بك قبل أن يدفع راتبك. وإذا كنت مسجّلًا في السجل السكاني (folkbokförd)، فلا تحتاج إلى الإبلاغ عن أي شيء. وإذا أراد صاحب العمل أن يرى جدولك، فيمكنك الحصول على شهادتك الضريبية (A-skattsedel) من الخدمة الإلكترونية لدى Skatteverket.

   هل لديك رقم تنسيق (samordningsnummer) فقط؟ إذا كنت ستعمل هنا ستة أشهر أو أكثر دون أن تكون مسجّلًا في السجل السكاني، فعليك أن تقدّم بنفسك بلاغًا بالضريبة الأولية (anmälan om preliminär A-skatt). وتفعل ذلك كل سنة تقويمية. والخدمة الإلكترونية متاحة بالسويدية والإنجليزية. ولا تحتاج إلى هوية إلكترونية سويدية، بل إلى عنوان بريد إلكتروني فقط.

   يمكنك أن تبدأ العمل قبل أن يصلك القرار. وحتى ذلك الحين يقتطع صاحب العمل ضريبة إضافية: الضريبة بحسب الجدول وفوقها 10 في المئة. أظهر القرار لصاحب العمل فور حصولك عليه.

   هل ستعمل هنا في السنة القادمة أيضًا؟

   إذا لم تكن مسجّلًا في السجل السكاني، فيمكنك إرسال بلاغ الضريبة الأولية للسنة القادمة ابتداءً من 1 نوفمبر. وتُرسَل القرارات ابتداءً من ديسمبر.

   Skatteverket: جديد في السويد وستعمل هنا (بالإنجليزية) Skatteverket: الشهادة الضريبية وجداول الضريبة (بالإنجليزية) أداة الرقم الشخصي
2. تحقّق من الضريبة في قسيمة راتبك

   يعتمد جدول ضريبتك على المكان الذي كنت مسجّلًا فيه في السجل السكاني يوم 1 نوفمبر من السنة السابقة. ويشمل الجدول، من بين أمور أخرى، ضريبة البلدية وضريبة الدولة والخصم الأساسي (grundavdrag). وإذا لم تكن متأكدًا من أنك تدفع الضريبة الصحيحة، فيمكنك حسابها في الخدمة الإلكترونية Räkna ut din skatt (احسب ضريبتك) لدى Skatteverket.

   يبلّغ صاحب العمل Skatteverket عن راتبك وضريبتك كل شهر. ويجب عليه أيضًا أن يخبرك بما يبلّغ عنه، مثلًا في قسيمة الراتب. وفي الخدمة الإلكترونية Mina inkomstuppgifter (بيانات دخلي) ترى ما أُبلغ عنه. وإذا كان هناك خطأ، فتواصل مع صاحب العمل.

   إذا كان لديك أكثر من عمل، فإن صاحب العمل الذي يدفع لك أعلى أجر (الدافع الرئيسي) هو وحده الذي يقتطع الضريبة بحسب الجدول. أما الآخرون فيقتطعون 30 في المئة. وقد تكون ضريبتك عندها أقل من اللازم، فتضطر إلى دفع ضريبة متبقية (kvarskatt). ويمكنك أن تطلب من صاحب العمل أن يقتطع ضريبة أكبر.

   Skatteverket: بيانات دخلك (بالسويدية) Skatteverket: احسب ضريبتك (بالسويدية)
3. عدّل ضريبتك إذا كانت غير صحيحة عند الحاجة

   بتعديل الضريبة (jämkning) تغيّر Skatteverket مقدار الضريبة الذي يُقتطع من راتبك. وقد يفيدك ذلك إذا عملت جزءًا من السنة فقط، أو كان لديك أكثر من صاحب عمل، أو كانت لديك خصومات، مثلًا لتكاليف التنقل إلى العمل.

   قدّم الطلب في الخدمة الإلكترونية Jämkning أو على الاستمارة SKV 4302. واكتب كل الدخل والخصومات التي تتوقعها للسنة كلها. وعادةً يصلك القرار خلال أسبوعين. أعطه لصاحب العمل. والقرار يسري لسنة تقويمية واحدة فقط.

   للسنة الحالية يمكنك التقديم حتى 30 نوفمبر. وللسنة القادمة يمكنك التقديم ابتداءً من 1 أكتوبر. وإذا أردت أن يسري القرار من يناير، فقدّم الطلب في موعد أقصاه 8 نوفمبر.

   Skatteverket: تعديل الضريبة (بالسويدية)
4. سجّل حسابك البنكي

   إذا دفعت ضريبة أكثر من اللازم، فإن Skatteverket تحوّل المال إلى حسابك البنكي، إذا كنت قد سجّلته. ويجب أن يكون الحساب حسابك أنت. وإذا كانت لديك هوية إلكترونية سويدية، فسجّله في الخدمة الإلكترونية Skattekonto (الحساب الضريبي). وإذا لم تكن لديك، فيمكنك تسجيل حساب سويدي على موقع Bankgirot.

   أما الحساب الأجنبي فتسجّله بالبريد. أرسل بلاغًا موقّعًا فيه اسمك، ورقمك الشخصي (personnummer) أو رقم التنسيق، ورقم IBAN ورمز BIC، ومعه شهادة أصلية من بنكك. ويجب ألا يزيد عمر الشهادة عن ستة أشهر.

   سجّل الحساب في موعد أقصاه ثلاثة أسابيع بعد قرار الضريبة النهائية. وإلا فعليك أن تطلب صرف المال بنفسك.

   Skatteverket: استرداد الضريبة (بالإنجليزية) كيف تحصل على BankID
5. استلم إقرارك الضريبي الأول

   يصل الإقرار الضريبي عن كل سنة في مارس أو أبريل من السنة التالية. فإذا كان لديك صندوق بريد رقمي (digital brevlåda)، فيصل إليه. وإلا فيصلك بالبريد على عنوانك المسجّل. وهو متاح أيضًا كملف PDF في Mina sidor (صفحاتي).

   يجب أن تقدّم الإقرار إذا وصلك. ويجب أن تقدّمه أيضًا إذا سكنت في السويد جزءًا من السنة فقط وكان دخلك 100 كرونة أو أكثر. وهذا يشملك إذا انتقلت إلى هنا خلال السنة. وإذا سكنت هنا طوال عام 2025، فكان عليك أن تقدّم الإقرار إذا بلغ دخلك 24,873 كرونة أو أكثر.

   لم يصلك إقرار لكن عليك أن تقدّمه؟ قدّمه بهوية إلكترونية سويدية في الخدمة الإلكترونية Inkomstdeklaration 1، أو اطلب استمارة ورقية. ولا تعمل الخدمة الإلكترونية إلا إذا كنت مسجّلًا لأغراض الضريبة في السويد.

   مواعيد 2026 (عن دخل سنة 2025)

   • من 2 إلى 6 مارس: وصل الإقرار إلى صناديق البريد الرقمية، لمن أنشأ صندوقه في موعد أقصاه 1 مارس.
   • 6 مارس: أصبح الإقرار متاحًا كملف PDF في Mina sidor.
   • 17 مارس: فُتحت الخدمة الإلكترونية.
   • من 17 مارس إلى 15 أبريل: وصل الإقرار الورقي بالبريد. وكان يجب أن تكون مسجّلًا على العنوان الصحيح في موعد أقصاه 25 فبراير.
   • 4 مايو: آخر يوم لتقديم الإقرار دون تمديد.

   Skatteverket: هل عليّ أن أقدّم إقرارًا؟ (بالإنجليزية) Skatteverket: مواعيد الإقرار الضريبي (بالسويدية)
6. راجع الإقرار وأضف ما ينقص

   معظم البيانات مكتوبة مسبقًا، مثل راتبك والمبالغ التي صرفتها لك Försäkringskassan (صندوق التأمينات الاجتماعية). تحقّق من أن البيانات تطابق الأوراق التي وصلتك من صاحب العمل والبنك وFörsäkringskassan.

   هل انتقلت إلى هنا خلال السنة؟ عندها يُحتسب الخصم الأساسي فقط عن الأشهر التي كنت فيها مسجّلًا في السجل السكاني. وإذا سكنت هنا طوال السنة دون أن تكون مسجّلًا، أو كنت تصرّح في السويد بـ 90 في المئة من دخلك على الأقل، فيمكنك الحصول على الخصم الأساسي كاملًا. وعليك عندها أن تطلبه بنفسك تحت Övriga upplysningar (معلومات أخرى).

   هل لديك دخل من الخارج؟ إذا كنت تسكن في السويد، فعليك أن تصرّح بكل دخلك، ومنه الدخل من الخارج. وهذا يشمل أيضًا الدخل الذي لا تُفرض عليه ضريبة هنا. حوّل المبالغ إلى الكرونة السويدية. وإذا دفعت ضريبة على هذا الدخل في بلد آخر، فقد يحق لك أن تُخصم تلك الضريبة من ضريبتك هنا (avräkning).

   إذا غيّرت شيئًا أو أضفته، فلن تحصل على مالك مبكرًا في أبريل. واحتفظ بوثائقك ست سنوات.

   خصم تكاليف التنقل إلى العمل

   عن دخل سنة 2026 يمكنك أن تخصم الجزء من تكاليفك الذي يزيد عن 15,000 كرونة. وكان الحد عن سنة 2025 هو 11,000 كرونة. وهناك شروط أخرى، مثلًا عن المسافة إلى العمل.

   Skatteverket: الخصم الأساسي (بالإنجليزية) Skatteverket: الدخل من الخارج (بالإنجليزية) Skatteverket: الخصومات الشائعة (بالإنجليزية)
7. قدّم الإقرار قبل انتهاء المهلة

   إذا كان عليك فقط أن توافق على إقرارك، فيمكنك ذلك في الخدمة الإلكترونية Inkomstdeklaration 1، أو برسالة نصية، أو بالهاتف. وإذا لم تكن لديك هوية إلكترونية سويدية، فتستخدم الرموز الموجودة في البيان المرفق بإقرارك. أما إذا احتجت إلى تغيير شيء أو إضافته، فتحتاج إلى هوية إلكترونية سويدية. ويمكنك أيضًا أن توقّع الإقرار الورقي وترسله بالبريد. ولم يعد تطبيق Skatteverket موجودًا، والخدمة الإلكترونية بالسويدية فقط.

   آخر يوم هو 2 مايو. وإذا وافق عطلة رسمية أو عطلة نهاية الأسبوع، فينتقل إلى يوم العمل التالي: ففي 2026 كان 4 مايو. ويجب أن يصل الإقرار الورقي إلى Skatteverket في موعد أقصاه ذلك اليوم، فأرسله بالبريد مبكرًا.

   هل تأخرت؟ اطلب تمديدًا (anstånd) في Mina sidor، أو اتصل بـ Skatteupplysningen (خط المعلومات الضريبية) على الرقم 0771-567 567، قبل انتهاء آخر يوم لتقديم الإقرار. وإذا قدّمت الإقرار متأخرًا دون تمديد، فقد تضطر إلى دفع رسم تأخير قدره 1,250 كرونة. وقد يُفرض هذا الرسم حتى ثلاث مرات.

   الموافقة برسالة نصية أو بالهاتف

   أرسل رقمك الشخصي ورمز التوقيع (kod för underskrift) في رسالة نصية إلى الرقم 71144، مع مسافة بينهما. ومن خارج السويد تحتاج إلى اشتراك هاتف محمول سويدي. ويمكنك أيضًا الاتصال بالرقم 020-567 100، ومن خارج السويد بالرقم +46 8 764 92 40، واتباع التعليمات المسجّلة. وهي متاحة بالإنجليزية أيضًا. وتصلك رسالة تأكيد.

   تحتاج إلى مساعدة؟ يمكنك أن تطلب أن يصبح شخص تثق به ممثلك في الإقرار (deklarationsombud)، فيقدّم الإقرار رقميًا نيابةً عنك. لكنك تبقى أنت المسؤول عن البيانات.

   Skatteverket: كيف تقدّم إقرارك الضريبي (بالإنجليزية) Skatteverket: إذا لم تستطع تقديم الإقرار في الموعد (بالإنجليزية)
8. استرد المال أو ادفع الضريبة المتبقية

   عندما تنتهي Skatteverket من حساب ضريبتك، يصلك قرار الضريبة النهائية (besked om slutlig skatt). فإذا كنت قد دفعت أكثر من اللازم، تسترد الفرق (skatteåterbäring). وإذا دفعت أقل من اللازم، فعليك ضريبة متبقية (kvarskatt) تدفعها إلى حسابك الضريبي.

   ويعتمد موعد وصول المال على متى وكيف قدّمت الإقرار. وفي 2026 كانت المواعيد:

   • من 7 إلى 10 أبريل، إذا وافقت رقميًا في موعد أقصاه 31 مارس دون أن تغيّر شيئًا
   • من 9 إلى 12 يونيو، إذا قدّمت الإقرار في موعد أقصاه 4 مايو
   • من 4 إلى 7 أغسطس، مثلًا إذا حصلت على تمديد
   • من 8 إلى 11 ديسمبر، إذا لم يكن قد صدر لك قرار من قبل، أو لم تكن مسجّلًا لأغراض الضريبة في السويد

   يجب دفع الضريبة المتبقية بعد نحو 90 يومًا من القرار. والتاريخ مكتوب في القرار. ادفع عبر Swish، أو إلى حساب bankgiro الخاص بـ Skatteverket ورقمه 5050-1055، مع رقم OCR الخاص بك. ويمكنك تقسيم الدفع، لكن لا يمكنك الدفع نقدًا.

   ادفع في الموعد. وإلا فستدفع فائدة أكبر، وقد ينتهي الدين لدى Kronofogden (هيئة التنفيذ التي تحصّل الديون). وإذا كنت تتوقع ضريبة متبقية كبيرة، فيمكنك أن تدفع مقدمًا لتتجنب الفائدة.

   الضريبة المتبقية من إقرار 2026

   • قرار في أغسطس 2026: ادفع في موعد أقصاه 12 نوفمبر 2026.
   • قرار في ديسمبر 2026: ادفع في موعد أقصاه 12 مارس 2027.

   Skatteverket: استرداد الضريبة (بالإنجليزية) Skatteverket: دفع الضريبة المتبقية (بالسويدية)

1. تأكّد أن نشاطك يُعدّ نشاطًا تجاريًا

   لكي يُعدّ نشاطك نشاطًا تجاريًا (näringsverksamhet)، يجب أن يكون مستقلًا، وأن يهدف إلى الربح، وأن يكون مستمرًا. وإذا غاب أحد هذه الشروط، فيُعدّ عادةً دخلًا من العمل أو هواية. وبضع مهام متفرقة لمرة واحدة لا تُعدّ نشاطًا تجاريًا. وSkatteverket هي التي تقيّم ذلك.

   Skatteverket: ما هو النشاط التجاري؟ (بالسويدية)
2. سجّل نشاطك التجاري واطلب F-skatt

   تسجّل المؤسسة الفردية لدى Skatteverket فقط. وأسهل طريقة هي الخدمة الإلكترونية لـ Skatteverket على موقع verksamt.se، حيث تجمع الجهات الحكومية خدماتها لأصحاب الأعمال. وهناك تطلب أيضًا F-skatt، أي الموافقة على أن تدفع ضريبتك بنفسك. وإذا لم تكن لديك هوية إلكترونية سويدية، فاستخدم استمارة تسجيل الشركات Företagsregistrering، ورقمها SKV 4620. والتسجيل مجاني.

   وإذا كنت موظفًا أيضًا، فتطلب FA-skatt. عندها يقتطع صاحب العمل الضريبة من راتبك كالمعتاد، وتدفع أنت ضريبة نشاطك التجاري بنفسك.

   وإذا لم يكن لديك رقم شخصي ولا رقم تنسيق، فيمكنك الحصول على رقم تنسيق عندما تطلب F-skatt. وتحتاج عندها إلى التحقق من هويتك في أحد مكاتب خدمة Skatteverket.

   قد يستغرق تسجيل نشاطك التجاري حتى ستة أسابيع. وعندما يتم التسجيل يصلك مستخرج من السجل (registerutdrag).

   Verksamt.se: ابدأ مؤسسة فردية (بالسويدية) Skatteverket: الموافقة على F-skatt (بالإنجليزية)
3. أثبت أنه لا ديون ضريبية عليك في الخارج إذا كنت تسكن هنا منذ أقل من سنتين

   إذا كنت تسكن في السويد منذ أقل من سنتين، فعليك أن ترسل وثائق تُثبت أنه لا ديون ضريبية عليك في البلدان التي سكنت فيها خلال السنتين الأخيرتين. وتطلبها من الجهة المختصة في ذلك البلد، مثلًا مصلحة الضرائب فيه.

   يجب ألا يزيد عمر الوثائق عن ثلاثة أشهر عندما تطلب F-skatt. اطلبها وقت تقديم طلبك، لكي يصلك الرد أسرع.

   Skatteverket: شروط F-skatt (بالإنجليزية)
4. ادفع الضريبة الأولية كل شهر

   عندما تسجّل نشاطك التجاري، تقدّم إقرارًا ضريبيًا أوليًا (preliminär inkomstdeklaration) بالربح الذي تتوقعه. ثم تحسب Skatteverket ضريبتك الأولية، وتُسمّى debiterad preliminärskatt. وهي تشمل أيضًا اشتراكاتك الاجتماعية (egenavgifter)، التي تقابل ما كان صاحب العمل سيدفعه عن موظفه.

   وتدفع المبلغ نفسه كل شهر إلى حسابك الضريبي. ولا تصلك فاتورة.

   يجب أن يكون المال في حسابك الضريبي في تاريخ الاستحقاق، وهو عادةً يوم 12 من كل شهر. وإذا جاءت نتائج نشاطك أفضل أو أسوأ مما توقعت، فقدّم إقرارًا أوليًا جديدًا.

   هل يمكنني تأجيل الدفعات الأولى؟

   بصفتك صاحب نشاط جديد، يمكنك الحصول على تأجيل (uppskov) للضريبة الأولية في الأشهر الثلاثة الأولى. وتدفع المجموع نفسه، لكن على أشهر أقل. وتطلب التأجيل عندما تسجّل نشاطك. ولا يسري ذلك إذا كنت قد تسلّمت النشاط من شخص آخر، أو تدير نشاطًا آخر، أو مدّدت سنتك المالية الأولى.

   Skatteverket: الضريبة الأولية للأنشطة التجارية (بالإنجليزية)
5. اكتب أن لديك F-skatt

   اكتب “Godkänd för F-skatt” (أي معتمَد لـ F-skatt) على كل فاتورة، ويُفضَّل أيضًا في عروض الأسعار والعقود. وعندها لا ينبغي لعميلك أن يقتطع ضريبة مما يدفعه لك مقابل عملك.

   وإذا كانت لديك FA-skatt، فعليك أن تشير كتابيًا إلى F-skatt في كل مهمة. وإلا فتسري عليك A-skatt، ويجب على العميل أن يقتطع الضريبة.

   لا يجوز لك استخدام F-skatt عندما تعمل موظفًا.

6. ضريبة القيمة المضافة ومسك الدفاتر

   إذا كنت تبيع سلعًا أو خدمات تخضع لضريبة القيمة المضافة (moms)، وكانت مبيعاتك أكثر من 120,000 كرونة في السنة التقويمية، فعليك أن تسجّل نشاطك لضريبة القيمة المضافة. وإذا كانت مبيعاتك أقل، فقد تُعفى منها في بعض الحالات.

   وبصفتك صاحب مؤسسة فردية، عليك أن تسجّل كل المعاملات التجارية في دفاتر حسابات، وأن تحتفظ بها سبع سنوات. وتنصحك Skatteverket بأن يكون لنشاطك حساب بنكي منفصل.

   Skatteverket: التسجيل لضريبة القيمة المضافة (بالإنجليزية) Skatteverket: بدء نشاط تجاري (بالسويدية)
7. قدّم الإقرار مع ملحق NE

   بعد كل سنة تُغلق حساباتك السنوية (årsbokslut). وتصرّح بالنتيجة في ملحق يُسمّى NE-bilaga، وتقدّمه مع إقرارك الضريبي العادي (Inkomstdeklaration 1). وإذا كانت لديك هوية إلكترونية سويدية، فتفعل ذلك في الخدمة الإلكترونية. وإلا فتقدّم ملحق NE على الورق.

   وإذا كانت مبيعاتك 3 ملايين كرونة على الأكثر، فيمكنك استخدام الخدمة الإلكترونية Förenklat årsbokslut (الحسابات الختامية المبسّطة). ولا ترسل الحسابات، لكن عليك أن توقّعها وتحتفظ بها سبع سنوات.

   آخر يوم لتقديم الإقرار هو نفسه للجميع: ففي 2026 كان 4 مايو. وإذا كنت تصرّح بضريبة القيمة المضافة مرة في السنة، فكان آخر يوم لإقرارها 12 مايو 2026. والتمديد الذي تحصل عليه لإقرارك الضريبي لا يشمل ضريبة القيمة المضافة.

   Skatteverket: الإقرار لأصحاب المؤسسات الفردية (بالسويدية)
8. تابع حسابك الضريبي

   يُظهر حسابك الضريبي (skattekonto) دفعاتك وضريبتك الأولية وضريبتك النهائية. وبعد أن تقدّم الإقرار، يصلك قرار الضريبة النهائية. ثم تسترد مالًا أو تدفع ضريبة متبقية.

   سجّل حسابًا بنكيًا لاسترداد المال: بهوية إلكترونية سويدية في الخدمة الإلكترونية Skattekonto، أو من دونها على موقع Bankgirot.

   إذا لم تدفع ضريبتك في الموعد، فقد تضطر إلى دفع فائدة، وقد يُحال الدين إلى Kronofogden (هيئة التنفيذ). وقد يؤدي ذلك أيضًا إلى أن تسحب Skatteverket منك F-skatt.

   Skatteverket: الحساب الضريبي (بالسويدية) Skatteverket: تسجيل حساب بنكي (بالإنجليزية)

1. اعرف هل تنطبق عليك SINK

   SINK ضريبة دخل خاصة بمن يسكنون في الخارج ويعملون في السويد مدة قصيرة. ويمكنك طلب SINK إذا كنت ستبقى في السويد أقل من ستة أشهر. والمهم هو المكان الذي تنام فيه (مكان مبيتك). والرحلات القصيرة إلى بلدك لا تقطع إقامتك.

   وإذا كنت ستبقى هنا ستة أشهر أو أكثر، فتدفع الضريبة العادية. وعندها تقدّم بدلًا من ذلك بلاغًا بالضريبة الأولية: انظر «موظف». وإذا كنت ستسكن هنا سنة أو أكثر، فيجب عادةً أن تُسجَّل في السجل السكاني (folkbokförd).

   هل تعمل لدى شركة أجنبية؟

   إذا لم يكن لصاحب العمل مقر دائم في السويد، وكنت هنا 183 يومًا على الأكثر خلال أي فترة من 12 شهرًا، فقد يعني ما يُسمّى قاعدة الـ 183 يومًا أنك لا تدفع ضريبة هنا. ولا يسري ذلك إذا كانت شركتك تؤجّرك لشركة في السويد وتعمل تحت إدارتها.

   Skatteverket: ضريبة SINK (بالسويدية)
2. اطلب SINK

   تقدّم الطلب أنت أو صاحب العمل. وأسهل طريقة هي الخدمة الإلكترونية لدى Skatteverket، بالسويدية أو الإنجليزية. ولا تحتاج إلى هوية إلكترونية سويدية، بل إلى عنوان بريد إلكتروني فقط ترسل إليه Skatteverket رمزًا. ويمكنك أيضًا استخدام الاستمارة SKV 4350، لكن الطلب بالبريد قد يستغرق وقتًا أطول.

   يجب أن تقدّم طلبًا جديدًا عن كل سنة تقويمية، وعن كل صاحب عمل، وعن كل فترة عمل. ولا تستطيع Skatteverket معالجة طلبات السنة القادمة قبل ديسمبر.

   Skatteverket: جديد في السويد وستعمل هنا (بالإنجليزية)
3. احصل على رقم تنسيق إذا لم يكن لديك رقم

   إذا لم يكن لديك رقم تنسيق (samordningsnummer)، فعليك أن تطلبه. احجز موعدًا للتحقق من الهوية في أحد مكاتب خدمة Skatteverket في أقرب وقت. وأحضر جواز سفرك أو بطاقة هويتك، وبطاقة تصريح الإقامة إن كانت لديك. ويمكنك تسليم طلب SINK في الزيارة نفسها.

   وإذا كان لديك رقم تنسيق قديم غير نشط (vilande)، فتطلب تجديده بالطريقة نفسها.

   Skatteverket: أرقام التنسيق (بالإنجليزية) أداة الرقم الشخصي
4. أظهر القرار لصاحب العمل

   مع قرار SINK يقتطع صاحب العمل ضريبة قدرها 22.5 في المئة من الأجر الذي يُصرف في 2026. وقد قرر البرلمان السويدي (Riksdagen) خفض SINK إلى 20 في المئة ابتداءً من 1 يناير 2027. ولا تقدّم إقرارًا ضريبيًا، لكنك لا تستطيع أيضًا أن تطلب أي خصومات.

   ومن دون قرار يقتطع صاحب العمل أكثر: الضريبة بحسب جدول الضريبة وفوقها 10 في المئة. وإذا دفعت أكثر من ضريبة SINK، فيمكنك أن تطلب استرداد الفرق. ولا تستطيع Skatteverket معالجة طلبك إلا بعد أن يبلّغ صاحب العمل عن أجرك.

   كيف تطلب استرداد الضريبة

   إذا رأت Skatteverket أن لك ضريبة تستردها، فيصلك مع القرار ملحق يمكنك استخدامه. وإلا فاكتب اسمك، ورقمك الشخصي أو رقم التنسيق، وأنك تطلب استرداد ضريبة عن دخل يخضع لضريبة SINK، ورقم مرجع القرار. وأرسل ذلك إلى العنوان المذكور في القرار. وإذا لم تكن قد سجّلت حسابًا بنكيًا، فأرسل أيضًا بيانات حسابك وشهادة أصلية من بنكك لا يزيد عمرها عن ستة أشهر.

   Skatteverket: قرار SINK (بالسويدية)
5. اختر الضريبة العادية بدلًا منها إذا أردت

   يمكنك أن تختار دفع الضريبة بحسب القواعد العادية (قانون ضريبة الدخل) بدلًا من SINK. وتختار ذلك في طلب SINK، كل سنة. وعندها يصلك قرار بالضريبة الأولية (A-skatt).

   وتدفع عندها متوسط ضريبة البلديات، وضريبة الدولة إذا كان دخلك مرتفعًا. وعليك أن تقدّم إقرارًا ضريبيًا في السنة التالية، لكن يمكنك أن تطلب خصومات، مثلًا لتكاليف السفر أو لزيادة تكاليف المعيشة. ويمكنك الحصول على الخصم الأساسي إذا كانت 90 في المئة على الأقل من دخلك من العمل في تلك السنة تخضع للضريبة في السويد.

   ويمكنك أن تغيّر رأيك لاحقًا: إذ يمكنك طلب إعادة النظر (omprövning) حتى نهاية السنة السادسة بعد السنة الضريبية.

   Skatteverket: الضريبة العادية بدلًا من SINK (بالسويدية)
6. قدّم طلبًا جديدًا إذا بقيت مدة أطول إذا مُدّدت إقامتك

   إذا مُدّد عملك، فعليك أنت أو صاحب العمل إرسال طلب SINK جديد. وإذا أصبحت إقامتك ستة أشهر أو أطول، فتقدّم بدلًا من ذلك بلاغًا بالضريبة الأولية.

   وإذا كنت ستبقى هنا اثني عشر شهرًا على الأقل، فقد يلزم أن تُسجَّل في السجل السكاني وتحصل على رقم شخصي. وعندها تدفع الضريبة العادية عن فترة العمل كلها، وتقدّم إقرارًا ضريبيًا في السنة التالية.

   Skatteverket: الانتقال إلى السويد (بالإنجليزية)
7. احتفظ ببيان SINK

   ترسل إليك Skatteverket كل سنة بيانًا بدخلك وبضريبة SINK التي دفعتها. وإذا كانت تُفرض عليك ضريبة في بلدك أيضًا، فقد تحتاج إلى إثبات أن الضريبة في السويد قد دُفعت. لذلك احتفظ بالبيان. وإذا احتجت إليه قبل ذلك، فيمكنك طلب مستخرج من Skatteverket.

   إذا انتقلت، فأبلغ Skatteverket بعنوانك الجديد للتواصل، لكي تتمكن من الوصول إليك.

   Skatteverket: إذا توقفت عن العمل في السويد (بالإنجليزية)